仲本工事さんが81歳で死去
「話題の時事ネタや自分の関心事」について、英語での雑談力を磨く無料Twitter企画を始めました!第1回目のお題はこちらです。
仲本工事さんが交通事故で亡くなったニュース、あまりに突然で呆然としました。
ドリフの「全員集合!」を毎週楽しみにしていた子供時代がなつかしいです。
残されたメンバーお二人は、ショックが大きすぎてコメントできないとのこと。
仲本さんのご冥福をお祈りします。
このTopicの英語ジャーナルTweetとリプライ
このTopicに関してTwitterに投稿した英語ジャーナルとリプライ(返信)を順にご紹介します。
英語ジャーナルTweet
Koji Nakamoto dies at 81
Sorry to hear he didn’t make it. Koji Nakamoto, a member of the comedy group The Drifters, died yesterday. He was hit by a car when walking across a street.
I loved watching their sketches on the variety show every Saturday night as a kid. Those were the good old days. RIP.
He didn’t make it.:彼は(命が)助からなかった。
sketch(名)お笑いの寸劇
good old days:古き良き時代
RIP:ご冥福を祈ります(Rest in Peaceの略)
Sorry to hear he didn’t make it. Koji Nakamoto, a member of the comedy group The Drifters, died yesterday. He was hit by a car when walking across a street. I loved watching their sketches on the variety show every Saturday night as a kid. Those were the good old days. RIP. https://t.co/6RFSCyTmNr
— Aki@2分で読めるやさしい英語ニュース (@aki_eigonews) October 19, 2022
リプライ(返信)Tweet
Speaking of Nakamoto Koji, I remember his restaurant at Shibuya Center street. It reminds me of my old school days in late 80’s. Thanks, Koji san. RIP
— クマ (@rockumacri) October 21, 2022
@grandbleau Same here! I enjoyed the show with my brother and sister. 毎週土曜日の恒例行事でしたね(^^)@rockumacri Oh, have you ever dined there? He certainly was a man of many talents. 仲本さん、本当に多才な人だったんですね!
— Aki@2分で読めるやさしい英語ニュース (@aki_eigonews) October 21, 2022
Juliaさん、コメントありがとう〜♪
Thank you for your comment, Julia! Yeah, I was also stunned to hear this news. I assume you also enjoyed watching the popular variety show back then.
『8時だョ!全員集合』の英語表記:”It’s 8 o’clock! Everyone gather around”
— Aki@2分で読めるやさしい英語ニュース (@aki_eigonews) October 20, 2022
As you mentioned, Yulka, those two are not yet ready to make any comment. お二人ともコメントできる状態じゃないみたいですね…
— Aki@2分で読めるやさしい英語ニュース (@aki_eigonews) October 21, 2022
Yeah, I still cannot believe he passed away this way. 私もいまだに信じられません…。
— Aki@2分で読めるやさしい英語ニュース (@aki_eigonews) October 21, 2022
Oh, I was surprised to hear you like that show! ドリフのあの番組をご存じだったとは!
— Aki@2分で読めるやさしい英語ニュース (@aki_eigonews) October 21, 2022
I guess most kids in our generations watched that show on Saturdays. It’s sad to lose the members of this popular group one by one… 全員集合を楽しんだ世代には、ドリフのメンバーが減っていくのは悲しいですね…。
— Aki@2分で読めるやさしい英語ニュース (@aki_eigonews) October 22, 2022
【中級レベルを今度こそ脱却したいあなたへ!】
英語ニュースを正確にリスニングしたい方、中級から上級へ確実にレベルアップしたい方、メルマガの「穴埋めリスニングQuiz企画」に無料で参加しませんか。
ディクテーションとは、「英文を見ずに音声を聞いて、正確に書き取る訓練方法」です。
火曜15時の〆切までにQuiz答案を提出した方を対象に無料採点をおこない、不正解箇所から、リスニングや語彙・文法などの弱点を特定します!