政治
安倍氏が「桜を見る会」をめぐる法律違反を否定【Abe denies law violation over cherry blossom-viewing event】
Prime Minister Shinzo Abe on Friday denied allegations that his office covered part of the costs for a dinner party held on the eve of a state-funded cherry blossom-viewing event, a practice that would constitute a breach of the public offices election law.
英語民間試験の活用が見送りに【Use of private English tests delayed】
The government decided on Friday to postpone the introduction of private-sector English tests as part of unified university entrance exams starting in fiscal 2020. The decision came after the education minister made a gaffe over students’ financial standing last month.
期待の星の小泉氏が初の閣僚ポストに【Rising star Koizumi given first ministerial post】
Shinjiro Koizumi, a high-profile lawmaker touted as a future prime minister, assumed the post of environment minister in the latest Cabinet reshuffle. He grabbed headlines last month with a surprise announcement of his marriage to a well-known TV personality.
国会がバリアフリーの改修を実施【Diet conducts barrier-free renovations】
Japan’s upper house conducted renovation work last week to improve barrier-free access for two severely-disabled lawmakers. They won seats in the recent election as members of a new political party established by actor-turned-politician Taro Yamamoto.
日本が韓国への輸出規制を強化【Japan tightens curbs on exports to South Korea】
Japan on Thursday tightened curbs on technology exports to South Korea amid a growing dispute over wartime forced labor. In response, Seoul said it plans to take countermeasures, including filing a complaint with the World Trade Organization.
トランプ氏が北朝鮮に入境した初の米国大統領に【Trump becomes first U.S. president to enter North Korea】
After attending the G-20 Summit in Osaka, Japan, U.S. President Donald Trump met with North Korean leader Kim Jong Un on Sunday at the Demilitarized Zone between North and South Korea. He then became the first sitting American leader to step into North Korean territory.