A man who fled a station office was found dead beside a building in Tokyo on Friday. He had been detained for groping a female passenger while sitting next to her on a train.