Coincheck, one of Japan’s largest digital currency exchanges, revealed on Friday that it has lost about 58 billion yen in a hacking attack. The exchange later promised to use its funds to reimburse customers who lost money.