週明けのトレンド・コラムで扱った「アカデミー賞でのウィル・スミスの平手打ち事件」。今回は「英語の読解教材」として、このテーマを扱ったBBCの英文記事を解説していきます。長い記事なので、「冒頭から７段落まで」に絞りました。英文読解の参考となるよう、「和訳例」「語句の解釈」「ミニ解説」を入れています。