ロシアのウクライナ侵攻:固有名詞の発音
先週から扱っている「ロシアのウクライナ侵攻」について、重要な固有名詞の発音を整理しました。
ここで注意すべきなのは、「カタカナ」と「ローマ字読み」に惑わされないこと。
英語発音の「強弱リズム」や「シラブル数」がずれていると、外国人に通じない可能性があります。
日本語の感覚で「ウクライナ」「ロシア」と発音しないように気をつけましょう。
ロシア・ウクライナに関する固有名詞の発音
■大きな文字:強勢のあるシラブル
■赤色:母音を発音する個所
▶ ウクライナ(国名)
U·kraine /juːˈkreɪn/ = タ・ター = 母音2つ(2シラブル)
▶ ウクライナの(形)/ ウクライナ人(名)
U·krai·ni·an /juːˈkreɪ.ni.ən/ = タ・ター・タ・タ= 母音4つ(4シラブル)
▶ キエフ(地名):ウクライナの首都
Ki·ev /ˈki ɛf/= ター・タ = 母音2つ(2シラブル)
▶ ロシア(国名)
Rus·sia /ˈrʌʃ.ə/= ター・タ = 母音2つ(2シラブル)
▶ ロシアの(形)ロシア人(名)
Rus·sian /ˈrʌʃ.ən/= ター・タ= 母音2つ(2シラブル)
▶ モスクワ(地名):ロシアの首都
Mos·cow /mɒskəʊ/ = ター・タ = 母音2つ(2シラブル)
▶ クレムリン(名):ロシア政府
Krem·lin /ˈkrem.lɪn/ = ター・タ = 母音2つ(2シラブル)
アメリカの「White House(ホワイトハウス)」に相当し、ロシア政府官邸やロシア政府を表します。
辞書に載っていない固有名詞の発音
中には、ウクライナとロシアの大統領名など、必ずしも辞書に載っていない固有名詞もあります。
▶ Volodymyr Zelenskyy:ウクライナの大統領名
▶ Vladimir Putin:ロシアの大統領名
このような場合にオススメなのが、「youglish」というサイトです。
特定のキーワードを含んだ箇所を、YouTube動画の中から再生してくれる非常にありがたい無料サービスです。
「アメリカ英語」「イギリス英語」「オーストラリア英語」「全ての英語」の中から、検索対象を指定できます。
例えば、イギリスのEU離脱を表す「Brexit」など、既存の辞書にはなかった新語の発音をチェックするのに重宝します。
また、固有名詞だけではなく、発音があやふやな単語、使い方がよくわからない表現の例を調べるのにも便利です。
英語学習全般に使えますので、ぜひ、ブックマークして十分にご活用ください。
以上、今回は「ウクライナ危機」に関する、主要な固有名詞の発音を確認しました。
今後の学習のお役に立ちましたら幸いです。
この記事に関してご意見、ご感想がありましたら、ぜひコメント欄からお聞かせください。
関連記事
中学英語で読む「ウクライナ情勢」
【中級レベルを今度こそ脱却したいあなたへ!】
英語ニュースを正確にリスニングしたい方、中級から上級へ確実にレベルアップしたい方、メルマガの「穴埋めリスニングQuiz企画」に無料で参加しませんか。
ディクテーションとは、「英文を見ずに音声を聞いて、正確に書き取る訓練方法」です。
火曜15時の〆切までにQuiz答案を提出した方を対象に無料採点をおこない、不正解箇所から、リスニングや語彙・文法などの弱点を特定します!
“ロシアのウクライナ侵攻:固有名詞の発音”へ2件のコメント
この投稿はコメントできません。
大変助かりました。特に、Kyivの発音が、発音記号とニュースの音声だけを頼りに、いまいち曖昧だったのでスッキリしました。感謝です。
ありがとうございます!
難解な固有名詞ばかりだな~と思っていたところです。
日本語読みとは全く違いますね!!