消費と投資:リテンション訓練

「消費と投資」テーマの短文リピートに挑戦しよう!

リテンション(=聞いた英文を頭で記憶する能力)を高めるため、文字を見ずに短文を聞いてリピートしてみましょう。

「消費と投資」テーマの音声を一度だけ再生してリピートし、終わったら英文と和訳を確認してください。

The English news article was rewritten at A2 and B1 levels.

B1 Level Sentence 1


See the answer.

Japanese people’s assets reached 2,100 trillion yen.

日本の人々の資産は2100兆円に達した。

A2 Level Sentence 1


See the answer.

The stock markets in Japan are very strong now.

日本の株式市場は現在とても堅調である。

A2 Level Sentence 2


See the answer.

Next year, Japan will promote more investments.

来年、日本はより多くの投資を奨励する予定である。

B1 Level Sentence 2


See the answer.

The government will provide an expanded tax exemption program.

政府は拡充された税制優遇プログラムを提供する予定である。

参考記事:類似テーマの英語ニュース

日本の個人金融資産が過去最高に【Japan’s Individuals Hit Record Financial Assets】

【中級レベルを今度こそ脱却したいあなたへ!】

英語ニュースを正確にリスニングしたい方、中級から上級へ確実にレベルアップしたい方、メルマガの「穴埋めリスニングQuiz企画」に無料で参加しませんか。

ディクテーションとは、「英文を見ずに音声を聞いて、正確に書き取る訓練方法」です。

火曜15時の〆切までにQuiz答案を提出した方を対象に無料採点をおこない、不正解箇所から、リスニングや語彙・文法などの弱点を特定します!

穴埋めリスニングのディクテーション企画