クマ被害の増加：会話編

ニュースでカジュアル英会話！

話題性の高いニュースTopic「クマ被害の増加」に関する会話テキストを元に、アメリカ英語の自然な口語を学びます。

堅い文体の英文記事とは一味違う「くだけた言い回し」や声のトーン・抑揚・感情表現に慣れていきましょう。

また、会話をスムーズに進めるための「つなぎ言葉」や「展開の仕方」に着目し、ぜひ実際の会話に役立ててください。

友人どうしが時事問題について話し合っています。会話を聞き、（　　　　）に入る部分を書き取ってみましょう。

Woman: Wow, bears downtown? That’s scary. ①(　　　　　).

Man: Sure, but we shouldn’t forget ②(　　　　　).

Woman: You are right, but it’s frightening. ③(　　　　　)?

Man: Stay calm, ④　　　　). That’s the best way.

解答を確認

Woman: Wow, bears downtown? That’s scary. ①(They should really do something).

Man: Sure, but we shouldn’t forget ②(their natural habitats are shrinking).

Woman: You are right, but it’s frightening. ③(What if you come across one)?

Man: Stay calm, ④(avoid eye contact, and make noise). That’s the best way.

次に、会話全体の流れを追いながら、「相手への同意」「意見の根拠を説明」など各セリフが果たす役割に注目しましょう。

特に、セリフの最初に出てくる「つなぎ言葉」や「相づち」、最後に「ボールを相手に投げ返す質問」のパターンをつかんでおくと、実際の会話に応用することができます。

■緑色マーカー：問いかけ　　■黄色マーカー：返答（共感・感情表現）

Woman: Wow, bears downtown? That’s scary. They should really do something.

えっ、街中にクマが出没？怖いわ…。何か対策をしないと！

Man: Sure, but we shouldn’t forget their natural habitats are shrinking.

確かにそうだけど、自然の生息地が縮小しているのも忘れないようにしないと。

Woman: You are right, but it’s frightening. What if you come across one?

そうよね、でも怖いことに変わりはないわ。もし出くわしたらどうするの？

Man: Stay calm, avoid eye contact, and make noise. That’s the best way.

落ち着いて、目を合わせないようにして、物音を立てる。それが最善の方法だよ。