指が1本の登山家が8度目のエベレスト挑戦で死亡【One-fingered Japanese climber dies on eighth Everest attempt】
An accomplished Japanese climber, who lost nine fingers to frostbite in a previous expedition, died on Monday during his eighth attempt to scale Mount Everest. The 35-year-old alpinist was found dead in a tent by Sherpas, a Nepalese government official said.
アメフトの試合の危険行為に衝撃【Dangerous act in American football game sends shock waves】
An extremely dangerous tackle against a defenseless quarterback has sparked controversy across the nation. The head of the Japan Sports Agency on Monday launched an inquiry into the incident that occurred during an American football game between two universities on May 6th.
北朝鮮が拉致問題を持ち出していると日本を糾弾【North Korea accuses Japan of bringing up abduction issue】
North Korea’s state-run media said on Saturday that the abduction issue has already been settled ahead of a summit with the United States. It accused Japan of trying to disrupt the trend of peace on the Korean peninsula.
アイドルグループのメンバーがわいせつ行為で事務所を退職【Pop group member leaves talent agency over indecent act】
The Johnny & Associates talent agency terminated its contract on Sunday with a former member of all-male pop group TOKIO over a high-profile incident. The 46-year-old bassist and singer was accused of molesting a high school girl at home in February.